Verwandte Beiträge
8. Juli 2024, 19:30 Uhr, Galerie Alte Feuerwache, Ritterplan 4, Göttingen
Dieses Jahr findet das Interkulturelle Lesergespräch der Abteilung Interkulturelle Germanistik der Georg-August-Universität Göttingen bereits zum 15. Mal statt. Im Rahmen des Projekts „Kulturen im Kontakt – Artists in Residence“, das gemeinsam mit dem Goethe-Institut Beijing / Nanjing durchgeführt wird, ist 2024 die chinesische Autorin Zhu Jing in Göttingen zu Gast.Am 8. Juli um 19:30 Uhr sind alle Interessierten herzlich zu einem interkulturellen Lesergespräch mit Zhu Jing und Daniela Dröscher in die Galerie Alte Feuerwache, Ritterplan 4 eingeladen.
Gelesen wird aus Daniela Dröschers Roman „Lügen über meine Mutter“, der 2022 auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises stand, und aus Erzählungen von Zhu Jing, die in Auszügen von Masterstudierenden der Interkulturellen Germanistik ins Deutsche übersetzt wurden. Die Autorinnen und ihre Texte verbinden Themen wie Mutterschaft, Geschlechterrollen, familiäre Machtverhältnisse und Emanzipation, über die sie zeitgeschichtlich aus Deutschland und China erzählen. Unter dem Motto „Mutter.Seelen.allein“ sind alle Interessierten herzlich eingeladen im deutsch-chinesischen Vergleich mit den Autorinnen ins Gespräch zu kommen.
Das Projekt „Kulturen im Kontakt – Artists in Residence“ setzt sich für die Literatur- und Kulturvermittlung zwischen deutschen und chinesischen Schriftsteller/innen ein und bietet diesen durch wechselseitige Residenzen die Möglichkeit, mit ihrer Leserschaft ins Gespräch zu treten. Besonderes Augenmerk wird dabei auf den kulturellen Austausch sowie die Schaffung von dialogischen Gesprächsräumen gelegt.
Die Veranstaltung findet auf Deutsch und Chinesisch (gedolmetscht) statt.
Der Eintritt ist frei.